financial tsunami
美 
英
例句
He said the bank would perform better this year although the impact of the "financial tsunami" would extend "well into 2009" .
他說，該行今年“業務表現將會顯著改善”，雖然“金融海嘯勢將于2009年持續帶來沖擊”。
Yet what has happened since the financial tsunami does matter, even if it is too early to say how it will affect long-term trends.
不過，金融海嘯以來發生的一切的確重要，盡管現在斷言它將如何影響長期趨勢尚為時過早。
Payack said the top phrase of the decade was " climate change" followed by " financial tsunami" and "Ground Zero. "
帕亞克說，過去十年出現頻率最高的短語是“氣候變化”，“金融風暴”和“世貿大廈遺址”位居其后。
One view holds that the bank was capsized by the financial tsunami brought on by the subprime mortgage crisis.
一種觀點認為，它的傾覆是由次貸危機引起的金融海嘯所致。
Shanghai shares started tumbling in late 2007, a year before the global financial tsunami smashed into China's shores.
2007年末，上海股市開始暴跌，一年后全球金融海嘯重擊中國。
From the United States to Japan, wealthier countries are planning big stimulus packages to combat the financial tsunami.
從美國到日本，較富裕的國家都在設計龐大的刺激方案，以戰勝這次金融海嘯。
Subprime crisis triggered the financial tsunami, caused the external environment of Chinese financial industry development to worsen.
次貸危機引發金融海嘯，使得中國金融業發展的外部環境惡化了。
Q27. Since the financial tsunami, has your work pressure increased, decreased or remained unchanged?
自金融海嘯發生后，你嘅工作壓力系增加左、減少左、定系無變？
Ebb Tide seemed to have the financial tsunami, Qucuqujing, Quweicunzhen, but a knowledge of precipitation Zhen Wei.
金融海嘯也仿佛大浪淘沙，去粗取精，去偽存真，反倒沉淀出知識的真味。
After financial Tsunami , world economics' authority constitution and the domain, will certainly to rewrite.
金融海嘯之后，世界經濟的權力構成和版圖，必將重寫。
Affected by the financial tsunami, some grave- sweepers opted for paper suckling pigs as offerings.
受金融海嘯影響，有掃墓者選擇紙乳豬祭品。
With the expansion of financial tsunami, the global auto market is dramatically withering, so this . . .
在金融危機蔓延，全球車市萎縮的非常時期，戴姆勒與福田汽車的合資給人逆市飄紅的沖擊。
This time, facing the financial Tsunami which wreaks havoc, the US lives at industry also faced with the challenge.
此時，面對肆虐的金融海嘯，美國家居業也正在面臨挑戰。
Do you know any new measure for banking selling practice after financial tsunami at 2008?
你是否知道2008年金融海嘯之后有新措施監管銀行銷售手法？。
Since 2007, the subprime crisis from America has been such sweeping over the world that it's well named the "Financial Tsunami" .
2007年以來，由美國次貸危機引發的金融風暴又席卷全球，堪稱“金融海嘯”。
The financial tsunami swept the globe. It's creating a climate of overall economic conditions into depression.
席捲全球的金融海嘯，掀起一波波排山倒海的滔天巨浪，造成整體經濟環境進入低迷氣氛。
Ever since the financial tsunami swept all before it in September 2008, many people have saved furiously.
自2008年9月金融海嘯將一切席卷一空以來，很多人都在瘋狂地攢錢。
This with in the financial Tsunami overcautious , refuses all opportunities the China capital organization to form the sharp contrast.
這與在金融海嘯中謹小慎微、拒絕所有機會的中資機構形成鮮明對比。
The financial tsunami triggered by the Lehman Brothers left no market unscratched.
雷曼兄弟引發的金融海嘯，沒有一個市場可以絲毫無損。
Even commodities and oil and copper tumbled near 20%, as investors had little or no place to hide in such financial tsunami.
甚至商品、原油和期銅也下跌接近20%，因為投資者在這金融海嘯中已無處可避。
The financial tsunami gave us a good opportunity as people have become more careful with their money.
由于人們在消費上變得更為謹慎，金融風暴給我們帶來了一個良機。
There will be a financial tsunami (round two) the likes of which the world has never seen.
世界上史無前例的金融海嘯（兩輪）就在眼前。
These enterprises also suffer the most in the Financial Tsunami of 2008.
在這次的金融海嘯（2008）當中，受創最深的也是這些中小企業。
China's Rmb4, 000bn fiscal stimulus should help the country to weather the financial tsunami better.
4萬億元財政刺激方案應有助于中國更好地抵御金融海嘯的沖擊。
Do you increase or reduce investment compare with before financial tsunami at 2008?
你有否增加或者減少投資，相比2008年金融海嘯之前？。
Top Phrases: No. 1 Financial Tsunami, No. 2 Global Warming, No. 3 "Yes, We Can! "
最熱門短語：第一位：金融海嘯，第二位全球變暖，第三位：是的，我們行！
Hong Kong is the most important financial centre of China. It is bound to be hit by the financial tsunami.
事實上，香港是目前中國最重要的金融中心，肯定受到這次金融危機沖擊；
The outbreak of the global financial tsunami and our higher education reform, industrial restructuring led to difficulties in employment;
全球金融海嘯的爆發和我國高等教育的改革，產業結構的調整造成了就業困難；
the cause of the financial tsunami and its impact on the global economy
金融危機的起因以及對全球經濟的影響
In the impact of the global financial tsunami, Taiwan's financial markets are subject to more intense shock;
在全球金融海嘯的沖擊下，臺灣金融市場所承受的震蕩更是激烈；
